Download kamus bahasa jepang-indonesia

KAIJIN Dictionary

380Share

Kaijin

KAIJIN dictionary adalah software yang dapat menterjemahkan kata dalam bahasa Jepang ke Indonesia dan Indonesia ke Jepang (versi ini masih dalam tahap pengembangan). Software kamus ini di-claim sebagai software kamus Jepang – Indonesia offline gratis pertama di dunia. Program ini bersifat publik dan freeware (tanpa biaya). Anda bebas menggunakan dan bebas meng-copy nya dalam CD kemudian  membaginya kepada teman-teman Anda atau mungkin menyebarkannya di blog Anda tanpa dikenakan biaya APAPUN sejauh tidak mengubah keaslian software kamus gratis ini. Dilarang keras meng-copy program ini untuk keperluan bisnis yang berorientasi profit dan untuk kepentingan komersial. Penggunaan program ini hanya boleh dilakukan untuk kepentingan pendidikan semata.


Download kamus jepang KAIJIN Dictionary 1.5 di sini.
Size : 1,9 MB
System Requirements : Windows XP


Warning :

• Jika anda menggunakan Windows XP, KAIJIN dictionary memerlukan
  Microsoft .NET Framework Runtime 2 sebelum bisa di jalankan !!
  Jika belum terinstall di komputer, Anda bisa men-download di sini. (22,4 MB)

• Apabila komputer Anda tidak dapat menampilkan huruf-huruf Jepang, silahkan baca artikel ini:
  http://www.yumeko.web.id/cara-menulis-huruf-jepang-di-windows-xp-menginstall-microsoft-input-method-editor-ime

• Program ini hanya berjalan normal pada OS Windows XP, tapi jika Anda memaksa menjalankannya pada Windows 7, maka hanya bisa dijalankan dengan mengklik icon Kaijin yang ada pada C:/Program Files/Kaijin di explorer Anda.



Catatan :

Apabila Anda merasa software gratis ini bermanfaat, Anda dapat memberikan donasi, atau menulis review/ulasan tentang software ini di blog Anda. Hal ini akan membantu orang-orang yang belum tahu akan software ini menjadi mengerti dan menggunakan KAIJIN dictionary untuk mempermudah mereka belajar bahasa Jepang.
By the way, jika karena suatu alasan, Anda tidak dapat memberikan donasi, tidak memiliki blog atau tidak ingin menulis review software ini di blog Anda, Anda tetap dapat menggunakan KAIJIN dictionary secara utuh dan tanpa batasan apapun. Namun kami akan sangat berbahagia jika Anda menemukan cara lain untuk menyebarkan dan memberitakan kepada dunia tentang keberadaan software ini.
Terima kasih telah menjadi bagian dari KAIJIN dictionary.




Screenshoot :

Click to enlarge




History :

Rencana ke depan :
* Penambahan ribuan kata lagi yang sedang dalam pengerjaan.
* Beberapa perbaikan-perbaikan agar lebih mudah digunakan.

KAIJIN 1.5 (Yang sekarang) * Release pada 1 Januari 2010. * Penambahan huruf Hiragana di bawah kata yang sedang di cari. * Penambahan halaman baru pada Kaijin Help berupa tabel Huruf Hiragana dan Katakana. * Perubahan tampilan pada Kaijin Help. * Perbaikan hasil search dan eror message pada beberapa sistem operasi Windows. * Penambahan ribuan kata-kata baru dari kontributor pada database Kaijin.KAIJIN 1.40 * Release pada 1 Juni 2009. * Penambahan fasilitas prounounce this word (Dengan menekan enter, maka akan terdengar sound yang menyebutkan kata yang sedang di search). * Penambahan fasilitas KAIJIN note. * Penambahan fasilitas Tutorial Jepang dari Tae Kim. * Penambahan shortcut saat KAIJIN dictionary di jalankan. * Perbaikan pada KAIJIN help dan KAIJIN about. * Perbaikan pada hasil search yang berantakan. * Total kata : kurang lebih 60.000 kata. KAIJIN 1.14 * Release pada 20 Februari 2009. * Perbaikan : KAIJIN dictionary help yang eror. * Dihapus : Pop-up “Warning” pada awal instalasi. * Dihapus : Huruf Hiragana diatas hasil translate (listbox kanan). Karena membutuhkan waktu yang sangat lama untuk memilih-milih dan men-convert nya dari 50.000 kata itu mana saja yang hiragana dan mana saja yang katakana. * Total kata : 56.089 kata. . KAIJIN 1.00 * Release pertama pada 27 Oktober 2008. * Total kata : 4.509 kata. . KAIJIN 0.0 * Ide pengembangan pertama kali muncul pada 6 Maret 2008.






Cara memasukkan kata baru :

Jika anda menemukan kata yang belum ada atau belum tercantum di kamus ini, anda dapat mengirim kata tersebut beserta artinya dengan format seperti di bawah ini :



watashi=aku zasshi=majalah



Atau jika Anda ingin menambah contoh kalimat, format penulisannya begini :

watashi=aku (Watashi wa isha ja arimasen=Saya bukan seorang dokter)zasshi=majalah (Konpyuutaa no zasshi desu=Ini majalah komputer)



Anda bisa mengirimkannya ke email saya. Atau jika tidak banyak, Anda cukup menuliskannya di kolom Komentar di bawah.
Dan nantinya kami akan memasukkan kata baru tersebut di KAIJIN dictionary di versi terbaru selanjutnya.